mecazdır. bunun da ötesi yoktur. kalbin sevmekle hiçbir alakası yokken kalbi aşkın, sevgini olarak lanse etmiyor muyuz biz? aynı hesap, bunu insan yaparken kuran neden yapmasın?
kaldı ki, beyni bir kenara bırakırsak vücuttaki duygu değişimlerinden etkilenen tek organdır kalp. değişik ruh hallerinde değişik hızda atar, heyecanlanınca hızlanır, üzülünce o bölgeye bir ağrı çöker. bu bağlamda fonksiyonel olarak olmasa bile kalp duygularla bağlantılı bir organdır, nitekim kalbe ruhun merkezi olma fonksiyonunu da eski insanlar bu sebeple yüklemişlerdir. öte yandan şu da var ki, beynin kaba tabirle düşünme organı olduğu on sene önce keşfedilmiş bir şey değil, en eski zamanlardan beri beyin ameliyatları yapılıyor, bunların arkeolojik bulguları var, kuran bir insan tarafından yazılmış olsa bile beyni bilmeme gibi bir durum söz konusu değil. anlatılanlar düşünmekten ziyade hissetmekle alakalı olduğu için kalp üzerinden bir mecaz yapılmıştır sadece.
