Asil anlami gectiler,astilar vb.. Ornek vermek gerekirse :
no pasarán : futuro yapisinda oldugundan, gecemeyecekler anlamina gelir.
han pasado : Pretérito perfecto compuesto oldugundan gectiler anlamina gelir.
Dolayisiyla han pasado ikinci bir agizdan cikmistir (yani olayi goren ben, size anlatirken han pasado diyorum). General franco´nun askerleri gectik dedilerse bunu hemos pasado seklinde demislerdir.