Konuya çok hakim değilim fakat Fransızca çevirinin tarihlerinin 2000'li yıllardan sonra olduğunu söyleyen arkadaşlar için "discours du ghazi moustafa kemal" adlı kitabı aramalarını ve birinci baskının basım yılının kaç olduğuna dikkat etmelerini öneririm.