pop is dead

entry4 galeri
    4.
  1. elimden geldiğince türkçe'ye çevirmeye çalıştığım radiohead şarkısı:

    Ah hayır, pop müzik artık ölü, çok yaşa sen pop!
    diskografilerle gelen ölümü gerçekten çirkin oldu
    ve artık biliyorsunuz, size bir faydası yok!
    ve artık biliyor, anlıyorsunuz

    ah, hayır, pop müzik artık ölü, çabalamaktan vazgeçti,
    ölüleri dirilttik fakat dayanamadılar
    ve radio’da artık salmonella* var
    ve artık biliyorsunuz, öleceksiniz!

    ve bize bu mesajı bıraktı!

    ee, ne olmuş? pop müzik artık ölü, pek de büyük bir kayıp değil
    yüzünü o kadar çok gerdirdi ki, yüzü kaybolup gitti!
    aslında kral çıplak ve derisi dökülmekte!

    ah hayır, pop müzik artık ölü, çok yaşa sen pop!
    kalan, onu tatmin etmeye yetecek bir çekimlik kokain!

    bize bu mesajı bıraktı!
    bize bu mesajı bıraktı!
    o öldü, o öldü, pop müzik artık ölü!
    o öldü, o öldü, pop müzik artık ölü!
    o öldü, o öldü, pop müzik artık ölü!
    0 ...