osmanlıcası " defter-ül meftayun " olan, " death note " un baş karakteridir. kendisi bir dehadır. ve ismi " yagami raito " değil, " yagami light " tır. kimileri japoncadaki kuralı bilmediğinden " raito " sanır.
not: japoncada " t " ile biten kelimeler okunurken sonuna " o " ekleyerek söylenir.