insanların arapça bilmemesine rağmen 'arapça okunması daha hayırlıdır' diye bir söz duymasıyla türkçe mealini bırakıp arapça okunmasından kaynaklanmaktadır. hayır bende kril alfabesini biliyorum ve okuyabiliyorum ama rusça'da 3-4 cümleden fazlasını kuramıyorum.
not: ne yazdığını da anlamıyorum, rusça konuşmaya çalışanlar olduğu zaman 'rusça bilmiyorum' diyebiliyorum rusça.