genelikle amerikan filmlerinde gördüğümüz amerikalı babanın türk versiyonudur.
amerikan versiyonunda şöyle bir diyalog geçer
- hey seni tembel evlat şu yemleri uzat bakalım.
- al fred.
- akşama beyzbol maçım var dostum erken gitmemiz lazım.
- evlat sen merak etme erken çıkarız balıktan.
türk versiyonunda ise şöyle bir diyalog geçer;
-lan müptezel pezevenk kayığın ucunda mal gibi durma gel bana yardım et
oğlu istemsizce gelir ve;
-baba akşama halı saha maçı var erken çıksak biraz.
-halınada sahanada başlatma gel buraya.
