bu atasözümüz karpuzların fi' tarihindeki büyüklükleri göz önünde bulundurularak söylenmiştir. o zamanlar bi büyüklermiş ki devasa yani. değil iki, bir karpuz bilem öyle üç-dört kişiyle taşınıyormuş. şimdi ki karpuzlar artık o kadar büyük değiller, onunçün bu atasözünün artık bi geçerliliği kalmadı.
