trabzon'da devam eden avrupa gençlik olimpiyatlarında, norveç ekibini ziyaret ederek norveç'deki terörist saldırı sebebiyle norveç halkının acılarını paylaştıklarını belirten, içli bir mektup bırakan güzel insanları barındıran site.
mektup aynen şöyle:
merhaba;
güzel fiyortlar ülkesinin güzel insanlarına türkiyeden dostça, kardeşçe selamlar.
dillerimiz, dinlerimiz, kültürlerimiz, yaşama şekillerimiz, ülkelerimiz farklı ama tebessümlerimizin ve gözyaşlarımızın rengi aynı.. hepimiz bu gezegenin çocuklarıyız. birimizin canını yakan hepimizin canını yakar.
birbirimizin acılarına duyarsız kaldığımız an, birbirimiz için mücadele etmeyi bıraktığımız an insanlığımızdan vazgeçmeye başladığımız andır.
bu elim hadise bir kez daha göstermiştir ki terörün dini de milliyeti de yoktur. o hepimizin düşmanıdır. bizler bu güzel gezegenin sakinleri, büyük insanlık mirasının varisleri bugün, burada teröre bir cevap veriyoruz. cevabımız; silahlarla değil, çiçeklerle, öfkeyle değil sevgiyle, nefretle değil merhametle.
bu felaketin bütün insanlığa ibretlik bir ders olmasını umuyor, acınızı paylaşıyor ve yolu sevgiden, merhametten, güzelliklerden geçen herkesi bu acıları paylaşmaya çağırıyoruz.
ve sizler,
evlatlarını ve yakınlarını teröre kurban verip acı çeken anneler, babalar, eşler sevgililer ve yüreği kederli bütün insanlar;
yalnız değilsiniz. yıllardır vahşi ve acımasız terör saldırılarında binlerce evladını kaybetmiş bir ülkenin insanları olarak yanınızdayız. sizleri çok iyi anlıyor ve acınızı yüreğimizde hissediyoruz.
çocuklarınız sevgi ve umut dolu bir geleceğin yükselen bayrakları olarak anılacak dün toprağa düşen o gencecik bedenler yarın sevginin, merhametin, barışın ve hoşgörünün fidanları olarak yeşerecekler. onların hatırına, teröre karşı kardeşlik, öfkeye karşı barış, nefrete karşı sevgiyle, farklılığa karşı empati ve hoşgörüyle karşı koyarak yepyeni sevgi ve umut dolu bir dünya inşa edeceğiz.
yarın, birbirimizi daha yakından tanıyıp, daha çok sevdiğimizde bedenen aramızda olmasalar da uzak yıldızlardan bizlere gülümseyecekler.
eders sorg er vår sorg.
tusenvis vänskap hender fra tyrkia.
vi elsker deg.
