doğru bir tespittir. fakat türkçede yarım arapça yarım türkçe yazılmaz. ayrıca doğru olmasına rağmen karadenizli hocaların büyük bi kısmı şivelerinden dolayı "pismillahirrahmanirrahim" der. velhasıl osmanlıca da "p" * harfi mevcuttur. isteyen bunu kullanabilir.