popüler kültür cahili olarak da karşılığı olabilen tamlama. ayrıca shantel candır. popüler kültür öğesi olması onun değersiz olduğunu; onu tanımayan kişioğlunun da popüler kültürsüz olduğunu göstermez.doğru diyalog belki şu şekilde olmalı:
- gerizekalı sevgilim?
-ne diyorsun berkecan çok kırdın kalbişimi...
-sevgilim, amaa nasıl bilmezsin m. topaloğlu'nun son hiti.
- hmm tanımıyorum ama sen seviyorsan ben de seviyorumdur.
- şarkı sana gelsin bebişim...
-sağol aşkitom...
