avrupa ülkelerinde gerçekten "aydın" sıfatını taşıyan insanlar latince bilirken, ortak avrupa kültürünün ilk yapıtlarını, gelişimini okurken ve latince bilinmesi gereken bir dilken bizde insanlar "osmanlıca mı? o ne ki? ne anlıyorsun o kargacık burgacık yazıdan?" "bu ileride ne işine yarayacak?" diye sorabiliyor. ülkede aydın sıfatını taşıyan bir insan bunu bilmemekle övünüp "ben bilmiyorum osmanlıca" diyerek bilmediği bilgi ile hava atabiliyor. ne yazık ki modernleşmeyi batılılaşma ile eş tutanlar tarih ve edebiyatımızı yok sayabiliyor. osmanlıca(daha doğrusu osmanlı türkçesi) ortak kültürümüzün birikimidir.
