bin dereden su getirmek kadar zor bir beceriyi gerçekleştirmeye çabalamaktır. ya da çabalamanın boşa gideceğini düşünüp atalet halinde kalmaktır.
şöyle ki:
odama her girdiğinde beni klavyeyi takırdatır halde gören annem en sonunda dayanamaz:
-sen napıyosun öyle orda takır takır takır?
+... (aklımdaki cümleyi unutmamak için cevap vermeden yazmaya devam ederim)
-ne yazıyosun sürekli öyle?
+...
-kiminle konuşuyosun?!
+yavhu biriyle konuşmuyorum
-neye gülüyosun peki öyle, ne zaman gelsem kendi kendine gülüyosun
+işte bi şey okudum da bi de bi şey yazıyorum da ona gülüyorum
-ben de bi bakim neymiş o
+gel bak ama anlamazsın
-e anlat o zaman sabahlara kadar napıyosun yani ne var burda
+ya işte anne şimdi sana bunu böyle ayak üstü anlatamam ki
-oturalım o zaman anlat
+ya anne şimdi olmaz, sonra bi ara uzun bi zamanımız olursa anlatıcam
-(başımdan savdığımı düşünür ve içerler hemen) zaten sen hep böyle yapıyorsun, hep geçiştiriyorsun. ne sorsam cevap vermiyorsun. sen git hep onlarla konuş, artık kimle konuşuyorsan. onlara anlat derdini.. benle konuşma hiç zaten.. anne miyiz neyiz belli değil..
+yaaa anne yaa (demeden odadan çıkar).
bir kaç gün daha peşimde "ne bu sözlük, ne bu sözlük?" diye dolanmıştır. en sonunda bir gün balkonda kahvaltı yaparkene mevzu açıldı. dedim:
-ahanda bak sonunda anlatıyorum. daha da bana sözlük mözlük sormican
+he anlat bakim
-bak şimdi ekranın sol tarafında böyle başlıklar oluyor. ya başkaları açıyo ya da sen açıyosun. bu başlıklar her şeyi içerebilir. bazı kurallar dahilinde açabilirsin. mesela anlayacağın şekilde söylersek. ben şuan "anneye sözlüğü anlatmak" diye bir başlık açabilirim. ilk önce bunu tanımlayacaksın. mesela "bin dereden su getirmek gibidir" diyebilirsin. sonra kafana göre yorumunu katıp da yazmaya devam edebilirsin.. (annem pür dikkat beni dinlemektedir, hiç durmadan dakikalarca anlatmışımdır. anneler sözlük yazarı olsa açacağı başlıklar'dan bile bahsetmişimdir. en sonunda dayanamaz)
+aaaa.. tamam tamam yeter kafam karıştı ne o öyle ya, sus yeter.
-ya işte sana diyordum anlatması uzun diye ama bana küsüp küsüp gidiyordun
+çay koysana bana (lafı değiştirir)
-soğumuş bu çay.. (eğer bir polisiye filmde olsaydık şöyle derdim: çay soğuk.. fazla uzağa gitmiş..)
