kafaları "yavşaklıkla ne alakası var; cahilliktir o" şeklinde karıştırdığı görülen yavşaklardır.
bu anlamda da gerekli açıklama için tdk'dan yardım alıyoruz hemen.
yavşak: bit yavrusu, sirkeden yeni peyda olan bit
gibi anlamlarının yanısıra
lakayıt kişi anlamına da gelmektidir.
şimdi burada şöyle bir liyakad vuk'u bulmuştur bana göre:
hadi koskoca bir topluluk içinde hallac ı mansur abimizin ne demek istediğini anlamayan çok kişi vardı. peki ama anlayıp da "şunu demek istiyor" diyecek bir kişi dahi yok muydu? yoksa bu gerçeği söylemek işine mi gelmedi "doğru anlayan" ve "cahil olmayan" kimselerin?
yavşak dediğinizde bit yavrusu geliyor garip ki insanların aklına. bir de cehaletten dem vurulmuyor mu; Allah'ım, sen aklıma mukayyet ol...