kimse balık tutmayı öğretmeyince, tzu' ya nispet edercesine balık tutmayı kendileri öğrenen, böylece dünyanın anasını bellemekte olan ve bellemeye de devam edecek olan halk.
bugünkü konumlarına, doğu ve güneyi sömürerek ulaştıkları gerçeğini yadsıyarak; doğuluları, kendi üzerlerinde ağır bir yük olarak ve değişime direnen, bu yüzden de her daim müdahalenin şart olduğu ilkel toplumlar olarak gören ve bu fikirlerine egemen oldukları bilim literatürüne sarsılmaz bir gerçeklik olarak sokan, dolayısıyla sosyal bilimler okuyan doğulu toplumların gençliğine oldukça eksik ve yer yer çarpıtılmış bilgileri tekrardan yutturan batının, günümüzde ciddi dış ticaret açıkları veren büyük ekonomilerini, verdikleri dış ticaret fazlalarıyla finanse eden çinliler sanırım kendilerine en güzel cevabı vermiş oluyor ve aslında kimin asalak toplumlar olduğunu bir kez daha hatırlatmış oluyor.
sırf bu yüzden bile saygıyı hak ediyor çinliler.
'' kazananın daima belli olduğu oyun, oyun değildir.'' o zaman o oyun bozulur elbet diyor, ve modern dünya' ya vermekte oldukları dersten dolayı çinliler' i kutluyorum.