teyze oğlu - dayı oğlu muhabbetinin ciddiye alınmaması gereken olay.
zira gürkan, salih'in teyzesinin oğlusu ise, salih de gürkan'ın teyze oğludur. fakat gürkan salih'e dayı oğlu demektedir. salih gürkan'ın dayısının oğlu ise, gürkan salin'in hala oğlu olur.
anadoluda "hacı" "kuzen" "kanka" "dostum" gibi tabirler yerine daha çok "teyze oğlu" "hala oğlu" gibi tabirler kullanılır. ya da gerçekten bir hata yapmışlar. gerçi bir yerde salih, eniştesinden bahsederken gürkan "dedemgil dediydi o şerefsizin önde gideni" dedi. belki aynı köylüdürler. hısımlık yolu ile akraba olabilirler.