yabancı dil bilenden zengin sözlüğümüzde bazı durumların abartılması sonucu başlıkları atlaya atlaya gitmek dolayısıyla sözlükten soğumakla neticelenecek olay. bir kelime yada cümlenin binlerce türevlerinin alınması tamam bir yerde kabul edilebilir, çağrışım olayı. . ama bu çağrışım yabancı dilde gerçekleşiyorsa sol frame okunmaz hale geliyor. . **
