yıllar yılı kimi zaman saza söze gelerek kimi zamansa dillendirilmeden süregelen çekişme. Her ikisinin de uluslararası dil olması, her ikisinin de kültür, teknoloji, diplomasi dili olması ve de birinin bugünün bir diğerinin geçtiğimiz dönemin en popüler dili olması bu karşılaştırmayı zaruri kılar. her ne kadar ingilizce nicelik bakımından oldukça önde olsa da bir diğeri de (bkz: fransızca) nitelik bakımında diğerinin epeyce önündedir. ayrıca her ikisi de eğitim dünyasında ve günlük yaşamda iki farklı tarzın temsilcisidir; (bkz: anglo-american) (bkz: frankofoni)
