türkiye deki yabancı dil eğitimi malesef iyi bir düzeyde olmadığı için, yabancı dil eğitimi almış veya alan birçok türk öğrencinin kanayan yarasıdır bu. belki de bu yüzden geç öğrenilir..
baktığımızda türkiye de ingilizce bilen insanların çoğunun yabancı bir filmi sanki türkçe izliyormuşçasına hiçbir yeri kaçırmadan izleyemediğini görürüz. işte bunun nedeni de ingilizce dinlerken ve konuşurken kafamızdan türkçeye çevirmeye çalışmamızdandır.
