varlığın sırları saklı senden,benden;
bir düğüm ki ne sen çözebilirsin, ne ben.
bizimki perde arkasında dedikodu:
bir indi mi perde, ne sen kalırsın, ne ben.
" Hayyam doğulu bir düşünce ve şiir adamı olmasına karşın,daha çok Batı'da gerçek değerini bulmuş. ... Hayyam'ın doğu'da filozof yanından çok şair yanıyla tanındığını, söylediğinden çok söyleyişiyle sevildiğini, yorumlamalarla gerçek hayyam'ın aranmadığını söyleyebiliriz. " ( Sabahattin eyüboğlu )
