ayetin doğru meali "müslüman olmayanlar için zorlama yoktur". bu ayet cahil takımlarınca çok istismar edilmiştir. hiç bir gayrimüslim müslüman olması için zorlanamaz. bu dinimizce yasaktır. ama bu demek değildir ki müslümanım diyen kişi için içki de kumar da zina da serbest. müslümanım diyen kişi için zorlama vardır olacaktır da. islam hukukunda içki içen bir gayrimüslime kimseye zarar vermediyse ceza uygulanmaz ama içki içen müslüman için kınama cezası vardır. olayın özeti budur.
edit:
ayetin doğru meali ve kaynağı:
--spoiler--
Cizye vermeyi kabul eden kitap ehlini (kâfirleri), islâm dinine girmek için zorlamak ve onlara cebretmek yoktur. iman ile küfür, kesin olarak meydana çıkmıştır. Artık kim, azgınlığa ve sapıklığa sevkedenleri tanımayıpta Allaha iman ederse, o muhakkak ki, kopması mümkün olmayan en sağlam kulpa tutunmuştur. Allah kemâliyle işitici ve bilicidir. (bazı müfessirlere göre bu âyeti kerimenin hükmü kıtal âyeti kerimesinin nâzil olmasıyla nashedilmiş, kaldırılmıştır.)"bakara 256 fikri yavuz"
--spoiler--