divan-ı lügat-it türk ün yazarıdır. bu eserinde sözlük, harita, atasözleri ve deyimler bulunmaktadır. bu eserin içinde bir de gramer bilgileri olan bir bölüm olup bu bölüm bulunamamıştır. eğer gramer bilgileri olan bölüm de bulunmuş olsaydı türkçe'nin tarihi gelişimi ile ilgili birçok yeni bilgi ortaya çıkarılabilirdi. kaşgarlı mahmut da bu eserinden dolayı ilk türkolog olarak anılmaktadır.
