insanları bildiği ve anladığı dilde ibadete çağırmaktır. bunun ne kadar faydalı olduğunu dönemde yaşamadığımız için bilemeyiz , belki de insanlar doğduklarından beri ne anlama geldiğini anlamadan kulaklarına kazınan arapça ezanı duyamayınca dinden soğumuşlardır. kaldı ki evrensel din islam kavramıyla tek dilde ibadet zorunluluğu birbirine ters düşer. bugün ve o dönemde sadece arap yarımadasında kabul edilen bir dili 'ibadet dili' olarak kabul etmek zorundamıyız ? insanlar başka dil bilmediği için o ayetler arapça yazılmıştır ama çok şükür ki bugün insanlar başka dillr de biliyor. kuran'ın türkçeye çevrilmiş baskıları neyse türkçe ezan da aynıdır.
