2.
-
düşülen bir yanılgı da, ses dönüşümlerinin galatımeşhur sanılmasıdır. galatımeşhur anlam/kullanım yanlışlığıdır. meselâ mı?
(eğrisi)"...öğle namazına müteakip..." --> (doğrusu)"...namazını müteakip..."
(eğrisi)"...özelliğine haiz..." --> (doğrusu)"...özelliğini haiz..."
yoksa aynı anlam ve kullanımdaki farsça kökenli "pambık"ın ses dönüşümüyle "pamuk" olması galatımeşhur değildir.