leyla ile mecnun gibi saf bir aşk hikayesini bile cinsellikle anlamaya çalışarak bok etmek isteyen yazarların sorun ettiği hededir. aşk ile cinsellik iç içedir kabulümüzdür ancak bu saflıkta bir halk hikayesini anlamayacak insanların çıkıp da bu hikayede bu durumu sorgulaması mantıksızdır. leyla ile mecnun mesnevisi hakkında bu sözlükte yazdığım bir giri:
edebiyatımızda bir çok şairin ilgilendiği efsanedir. mecnunu düştüğü karasevdadan kurtarmak için kabe ye götürür ve dua etmesini isterler. işte fuzuli burada mecnunu şöyle konuşturmuştur:
yâ rab bela-yı aşk ile kıl âşîna beni
bir dem bela-yı aşktan kılma cüdâ beni
günümüz türkçesiyle nesre çevirirsek;
ey allahım, beni aşk denen bela ile içli dışlı kıl ve bu beladan beni bir an bile uzak kılma.
işte burada da aktardığım gibi mecnun delirmiştir aşkından. aşka aşıktır ve aşk belasını istemektedir. ismi kays'tır ama ona delirip çöllere düştüğü için "mecnun" demişlerdir. bu saflıktan anlamayıp da seks hayatını merak eden yazarlar gidip romantik komedi falan izlesinler daha iyi. bıraksınlar aşkı.