14.
-
KENDiNiZ HAKKINDA
navê min elî ye
adım alidir
ez kurd im
ben kürdüm
ez ji bajarê dîyarbekirê me
ben diyarbakırdanım
salê min bîst û çar e
yirmi dört yaşındayım
ez xwendakar im
ben öğremciyim
li stenbole rûdinim
istanbulda oturuyorum
li otêlê dimînim
otelde kalıyorum
tatîla xwe livir derbas dikim
tatillerimi burada geçiririm
ji kuderê tirkiye yî?
türkiyenin neresindensin?
bavê min mamoste ye
babam öğretmendir
navê te çi ye?
adın ne?
paşnavê te çi ye?
soyadın ne?
tu kurd î?
sen kürt müsün?
ji ku yî?
nerelisin?
salê te çend e?
yaşın kaç?
çi karî dikî?
ne iş yapıyorsun?
karê te çi ye?
işin nedir?
tu zewicî yi?
evli misin?
erê, zewicî me
evet, evliyim
ezeb im
bekarım
zarokên te hene?
çocukların var mı?
keçek û du lawên min hene
bir kızım iki oğlum var
nava keça min eyşe ye
kızımın adı ayşedir
zarên min tune
çocuğum yok
jina min xatûna mal e
karım ev hanımıdır
birayên te hene?
kardeşlerin var mı?
birayên min tune
kardeşlerim yok
birayek û du xwengên min hene
bir erkek iki kız kardeşim var
rêwîtî kirin pir hez dikim
yolculuk yapmayı çok severim
bejna min yek metre û hefte sentîmetre ye
boyum bir metre yetmiş santimetredir
hobîyên min sînema û mûzîk e
hobilerim sinema ve müziktir
ez misliman im
ben müslümanım