efendim şöyle ki; zorlu süreçlerle öğrendiği türklük tanımdır. napolyon bonaparte, osmanlı'ya ingilizlere karşı ittifak teklifi yapmış, teklif mektubunun sonunda da kabul etmezsen yönümü kuzey afrikaya çevireceğim demiştir. osmanlı devleti de bunun üzerine "aslında ingiltere ortak düşman senin yanında yer alırdık amma mektubun sonuna yazdıklarının akabinde böyle bir hamle yaparsam korktuğumuz anlaşılabilir o yüzden senin ananı avradını sikerim" mealli bir cevap göndermiştir. bunu sindiremeyen napolyon akka kalesine çıkmaya çalışmış, orada da "bak kardeşim bu ordu daha yeni, ilk senin tadına bakar siktir git belanı başka yerde ara ananı avradını sikerim" tavrıyla karşılaşınca götünü yırtarcasına saldırmış ama götünü kurtarmak derdine düşmüştür. vel-hasıl hoş bir tanışma olmamıştır. napolyon'a göre türklük'ün çok büyük olmasının nedeni aslında bu ilk tanışma faslıdır.
