Rammstein'ın Dalai Lama adlı şarkısı bu baladdan uyarlamadır.
"Wer reitet so spaet durch Nacht und Wind? Es ist der Vater mit seinem Kind; Er hat den Knaben wohl in dem Arm, er faßt ihn sicher, er haelt ihn warm." (Erlkönig)
"Ein Flugzeug liegt im Abendwind, an bord ist auch ein mann mit kind. Sie sitzen sicher, sitzen warm und gehen so dem schlaf ins Garn." (Dalai Lama)