sure isminin rahman olmasi ayri bir inceliktir.
rahmet acimak demektir, merhamet.. turkce tercume konusunda cok yetersiz ama * kisaca budur.
rahman allahin ismidir.. dunyada hic bir kulunu ayirmadan hepsine aciyan, hepsine veren demektir. su dillerde dolanan "bak onlar musluman degiller ama cok zenginler, cok gelismisler vs..." tarzi sozler bu ismin tecellisiyle mumkun olmaktadir. ayirmiyor cunku ateistine de veriyor, yahudisine de...
ve verdigi nimetlerden sonra ustune basa basa buyuruyor; "o halde rabbinizin hangi nimetlerini inkar edebilirsiniz?"
