3.
-
i´m not a girl, not yet a woman
girl= genc kiz, cocukluk yillari, mini mini bir kiz, hanim hanimcik
woman= kadin, olgun bir bayan
cümlenin (kanimca) anlami: artik kücük bir kiz degilim ama kadin´da olamadim. (burada kadinda olamadimi lütfen henüz iliskiye girmedim bekaret anlaminda anlamayalim)