bugünkü hali ile felsefe ve matematik yapılamayacak dildir.
insan kelimelerle düşünür , ağzınızdan ses olarak çıkacak bir karşılığı olmayan kavram tanımlanamaz, iletilemez. tüm kelime haznesi 200 - 300 sözcükle sınırlı insanlar için belki yeterliden de öte geliyordur ama ne yazık ki tedavülde olan ortalama türkçe, en fazla bir afrika kabilesinin dilinin kavramsal derinliğindedir. ingilizce, rusça , fransızca , ispanyolca ya da yunanca bilmeyen adama türkçe muhteşem geliyor. bir çok edebi eser doğru düzgün türkçeye çevrilemiyor, çevirmenler kelime uydurmak ya da daha kötüsü bir kelimeyi ikili, üçlü tamlamalarla ikame etmek zorunda kalıyorlar. bilimsel nitelikli olanların durumunu siz düşünün artık.
