Fikra olmasa da bizim matrak matematik hocasinin soylemleri:
- aaa yes carbon dating. real dating for nerds. (Karbon 14 hesaplamasi, inekler icin gercekten bir kizla cikmak, not: Ingilizce de tarih hesaplamsi = cikmak)
- if you ever run into a polynomial in the wild and want to differentiate it... (Vahsi dogada bir polinoma rastlar da turevini almak isterseniz...)
- at this point of the proof we are running out of letters for our variables... (ispatin bu noktasinda alfabedeki harfler tukeniyor)
- if we abuse the notation... (gosterimin cilkini cikartirsak)
-oh my, thats triggy... (hmm, bu hileli... Ingilizce de tricky = hileli, triggy, trigonometrik...)
-questions 24 and 25 are actucal troll questions. (24 ve 25. sorular gercekten troll sorular)
-the only reason a white guy would be here this time of night is to buy heroin. (Beyaz birsinin bu saatte burada olmasinin tek nedeni heroin satin almak icindir)
-i should start to drink more coffee... or less... well, i dont drink coffee... (Daha fazla kahve icmem lazim... Ya da daha az... Ben hic kahve icmem ki...)
-... and if we stare it long enough we can see the answers are 3 & 3/2 . or you can just use the quadratic equation formula... (... ve yeterince uzun bakarsak cevaplarin, 3 & 3/2 oldugunu gorebiliriz, ya da 2. dereceden kok bulma formulunu kullaniriz)
- that feels wrong... (math by intuition) (Burada bir yanlislik seziyorum, (sezgisel matematik))
- that is a taste of why complex numbers are silly... (Iste bu yuzden komplex sayilar aptal)
