benim annemle yaşıt, 42 yaşındaki teyzemin kızı evlenmedi daha. ondan bahsederken hep kız diyorlar ama o benim gözümde tabi ki kadın. ama 17 yaşında evlenen dayımın kızı ise bir anda "koskoca kadın" oluverdi. bu halkın algılayışına tükürürüm.
neden, çünkü "koskoca kadın" tabiri halk arasında bir "kınama" tabiridir. kadının yaptığı bir şeyi ona yakıştırmayıp, kınarlarken hemen bu söylenir. ha gözlerinde hala kızsan "koskoca kız" derler.
en acısı bu kadınların bunu çok rahat benimseyebilmesi. yaşını başını almış kadınları geçtim 20 yaşındaki evli bir kadın, evlenmeden önceki zamanlardan bahsederken "benim kızlığımda" diye konuşabiliyor. bu sözü her duyduğumda midem bulanıyor maalesef az da duymuyorum.
