11.yy.dan, 15.yy. sonuna kadar eski osmanlıca,
16.yy.dan, 19.yy.ın ikinci yarısına kadar klasik osmanlıca,
19.yy.ın ikinci yarısından 20.yy.a kadar yeni osmanlıca dilleri konuşulmuştur.
evet osmanlıca Arapça ve Farsçanın etkisi altında kalmış Türk diline verilen addır fakat "arapça" resmi dil hiç bir zaman olmamıştır.