iskender pala

entry273 galeri video1
    104.
  1. uşak üniversitesinde görevli, muhammet nur doğan'ın pek sevmediği edebiyat profesörü. fatih sultan mehmed isimli kitabında(şule yayınlarıistanbul-2001) fatih'in(yani avni'nin) şiirlerini nesre çevirmede okuma, terkip ve değerlendirme hataları ve de şiirin nesre çevirisinde bağlama aykırı açıklamalar yapılmıştır. bu kitapta iskender pala divan şiirinin arka metnini görememiş, şiirleri mecazdan yoksun olarak ele almıştır.
    yazdıklarıma ulaşmak isteyenler muhammed nur doğan'ın fatih divanı ve şerhi kitabının önsözüne bakabilirler. ben yine de iki edebiyat hocasının arasındaki sorunun başka sebepleri de olduğunu düşünmekteyim. kız meselesi olabilir.**
    0 ...