picasso'nun kıyameti gösteren guernica'sında
kırılıp dağılan kahramanın
boş bir heykel olarak tasviri
ve parçalanmış don kişot'un atı rozinante'nin
tuhaf kartonpiyerden olması
boşuna değil - soldaki çocuk
oyuncak bebektir ve resim bütünüyle
kukla sahnesini andırır
hayat ihtimali sadece boğanın
annenin ve çığlık atan atın
baş ve ağızlarında - fırlayan dillerinde
iki hayvanın kuyruklarında
annenin saçında
düşmüş kahramanın - sağ elindeki küçük çiçekte
öteki ağızlarda dil yoktur
düşen ve kalkmakta olan vecd halindeki
kadının alevleri bile gerçekçi değil
figürler iki buudlu ve derinliği olmayan
şimdi hepimizin bu otomatik makineler dünyasında
olmamızın beklendiği gibi
arkaları boş maskelerdir
maskeden kasıt yüzler
hani şu - gönlümüzün görünüşü.