"kazın ayağı"ndaki kazın ayağı da öyle değilmiş;
--spoiler--
Bunun aslı Arapça kazaya'dır. Kazaya, ;kaziyenin çoğuludur. Kaziye ise; iş, konu, sorun demektir. Deyimin aslı ise Kazaya öyle değil, yani "işin aslı öyle değil"dir. ama halk arasında anlamını bilmeyen kişilerce söylene söylene kazaya, kaz ayağına dönüşmüştür.
--spoiler--
