sevgilisinin yaptığı pilavı beğenmeyen erkeğin dilinden pirinç tanesi gibi dökülüp düşen cümledir. Canım pilav çok güzel olmuş deseydi bir başkası bu cümleyi kuracaktı onu yerine. Yani eve gelen boktan bir misafirin bu cümleyi kurmasına engel olmuştur bi bakıma. Adam haklıdır bu yüzden biraz. Hayır kalkıp annesinden pilav tarifi alıp da sevgilisinin gözünün içine sokacak hali yok adamın. Pilavı iyi yapsaydı, başka bir sebep olacaktı ağzına sıçmak için. Bazen ağzına sıçmak lazım, sebep nolursa olsun. Yoksa pilava çevirirler adamı. Dibini yakarlar, kül ederler.
