jeanny

entry34 galeri
    2.
  1. jeanny

    bir falco klasiğidir.
    bir psikopatın ağzından çıkıyor tarzında * okunduğunda daha manalı gelen sözlerin türkçe meali,

    jeanny gel hadi
    kalk-lütfen ıslanıyorsun
    geç oldu, gitmek gerek şimdi
    ormandan çıkmak, anlamıyor musun?
    ayakkabın nerede? kaybettin değil mi?
    sana yolu gösterdiğimde.
    kim kaybetti? sen mi seni?
    Ben mi beni? ya da, ya da biz mi bizi?

    jeanny,hayallerde yaşamayı bırak
    jeanny, hayat göründüğü gibi değil
    bu acımasız dünyada, böyle cici bir kız
    sana ihtiyacı olan biri var
    jennay, hayallerde yaşamayı bırak
    jeanny, hayat göründüğü gibi değil
    gecede kaybolmuş, karşı koymuyorsun
    sana ihtiyacı olan biri var, bebek

    çok soğudu, burdan gitmek gerek, hadi
    dudak boyan silinmiş
    onu alırken görmüştüm seni,
    fazla kırmızıydı dudakların ve
    'asılma bana' dedin
    ama etkilenmiştin, gözler yalan söylemez
    bana mecbursun değil mi?
    bundan sonra beraberiz, herkes biliyor bugün
    duymaya başladım ! geliyorlar,
    seni almaya geliyorlar
    ama bulamayacaklar
    kimse bulamaz, çünkü bendesin.

    jeanny, hayallerde yaşamayı bırak
    jeanny, hayat göründüğ gibi değil
    bu acımasız dünyda, böyle cici bir kız
    sana ihtiyacı olan biri var
    jeanny hayallerde yaşamayı bırak
    jeanny, hayat göründüğü gibi değil
    gecede kaybolmuş, karşı koymuyorsun
    sana ihtiyacı olan biri var

    flaşhaber: geçtiğimiz aylarda
    kayıp insan sayısında büyük
    artiş gözlendi.
    yerel polis teşkilatının yaptığı
    açıklamaya göre bildirilen son kayıp
    ondokuz yaşında bir genç kız olup
    en son ondört gün evvel görüldüğü
    kaydedildi.
    polis, bunun bir suç vakası olma ihtimali
    üzerinde duruyor.

    jeanny, hayallerde yaşamayı bırak
    jeanny, hayat göründüğü gibi değil
    bu acımasız dünyada, böyle cici bir kız
    sana ihtiyacı olan biri var
    jeanny, hayallerde yaşamayı bırak
    jeanny, hayat göründüğü gibi değil
    gecede kaybolmuş, karşı koumuyorsun
    sana ihtiyacı olan biri var..

    çeviri, notdolllab
    (bkz: eskileri yad etmek)
    6 ...