ingilizce metal diye bir tür yoktur. kişilerin sözleri ingilizce yahut başka dilde olan şarkıların sözlerini anlamasa da dinlemesinde bir sakınca yoktur. zira metal müzikte vokaller çoğunlukla brütal ve scream şeklindedir, yani ingilizce bilenler de dinlediği zaman kolay kolay anlayamaz. müziğin evrenselliği dediğimiz şey, sözlerini anlamadan da, melodilerin hissettirdiklerini algılamaktır. yani sözlerini duymadan da o şarkının acıdan, ölümden, mutluluktan vs bahsettiğini anlayabilir insan.keza şarkıların türkçe çevirilerini okumak da başvurulan bir alternatiftir. fakat bunların yanı sıra, asi olduğunu sanıp, henüz neye isyan ettiğini bilmeyen, her istediğini elde etmiş bir eli yağda bir eli balda isyankar kitlesi vardır. isyan ederek dinledikleri gruplara, sadece tshirt satışlarından senede binlerce dolar kazandırırlar. yani mesele dil bilip/bilmeyip isyankar olma durumu değil, neye isyan ettiğini bilmeme, isyan etmeyip de ettiğini düşünme durumudur. bu durum içerisinde olanlar gerçekten sisteme ve gidişata isyan etmiş olsaydı, neler neler yardırılmazdı ki.
