her ne kadar "e-mail"e göre daha "türkçe" gibi görünce de, iki bileşeni de esasen türkçe olmayan yapı. elektronik, bilindiği üzere, ingilizce, posta ise arapça kökenli kelimelerdir.
fikrimce bu yapı, her ne kadar türkçe olmasa da, e-mailden daha yerli, elmekten daha oturmuş olduğu için tercih edilmelidir.