Vahşi Batı da beyazlar ve kızılderililer ile olan savaşlar sırasında yerel eyalet hükümeti bir bildiri yayınlar ve her kızılderili kellesi için 100 Dolar mükafat koyduğunu ilan eder. Temel ve Dursun, 100 Dolar mükafatı duyunca tam teşkilat silahlanıp Amerikaya giderler ve kızılderili aramaya başlarlar.
Günlerce dağ bayır dolaşıp kızılderili izi sürerler ama bir türlü karşılarına kızılderili çıkmaz.
Yine bir gün uzun bir arayıştan sonra yorgun düşerler ve bir ağacın gölgesinde moralleri bozuk olarak uyuya kalırlar...
Belli bir süre sonra Temel gözünü açar.. Bir de bakar ki karşısında, oklarını ve mızraklarını kendilerine çevirerek zafer naraları atan en az 300 kızılderili var...
Bunu gören Temel sevinçle Dursun'u dürterek uyandırır ve;
