jerome david salinger'ın the catcher in the rye adlı romanının fransızca çevrisinin adnan benk tarafından türkçe'ye çevirisi. bir nevi çevirinin çevirisi ama adnan benk'in muhteşem edebi yeteneği romana ayrı bir güzellik katar. teoman'ın aynı isimli albümüne ve şarkısına isim babalığı yapmıştır.
cem ve can yayınlarından gönülçelen ismiyle yayınlanan kitap ingilizceden çevirisiyle yky yayınlarından çavdar tarlasında çocuklar olarak raflarda yerini almış, her ne kadar aynı içeriğe sahip olsa da gönülçelen isminin gizemini yakalayamamıştır.
