1.
-
bütün romalılar, hatta bizim saraydaki devşirme bile bugünkü italyanca'yı konuşuyor.
oysa ki o dönemde vatikan'ın dili latinceydi ve henüz ölü değildi. ayrıca roma veya venedikteki halk latinceden bozma bir etrüsk dili konuşurdu.
bugünkü italyanca yoktu ve konuşulan dil kökence doğal olarak büyük benzerlikler taşısa da çok farklıydı.
