ağzından kan damlayarak yaptığı kin ve nefret dolu takdis, yunan propogandası sayesinde barış çağrısına dönüştürülmüş, kendisi de şehit ilan edilmiştir:
'Oğullarım, helenin oğulları! Bugün tanrının mucizesine tanık oluyorsunuz. hürriyetimizin ve dinsel özgürlüğümüzün vakti gelmiştir. Sevinin, ama müslüman ve yahudi kardeşlerimize karşı saygıda kusur etmeyin.'
halbuki kirkorian'ın yazdıklarına göre kendisi şöyle buyurmuştur:
asker oğullarım, helenin oğulları! bugün ata topraklarını yeniden fethetmekle isanın en büyük mucizesini göstermiş oluyorsunuz. bu uğurda ne kadar türk kanı döküp içerseniz o kadar sevaba girmiş olacaksınız. ben de bir bardak türk kanı içmekle onlara olan kin ve nefretimi teskin etmiş olacağım. haydi buyurunuz, bütün azizler sizin arkanızda olacak. atalarınızın toprakları sizleri bekliyor!
