genelde , aslen türk olmayan rum , ermeni , ingiliz gibi milletlerden olanların türkçe konuşurken kendi dillerindeki gramer ve alfabenin sınırları içerisinde konuşmalarıyla ,
özelde ise , günümüz gençleri arasında hızla yayılan türkilizce sebebiyle görülmekte olan konuşma şekli.
