Eski zamanlarda Hint imparatoru, satranç oyununu Pers imparatoruna, yanında bir mektup ile hediye olarak göndermiştir.
Mektubun da oyunla ilgili hiç bir açıklama yapmazken şöyle bir mesaj yazmıştır.
"Pers imparatoruna; kim daha çok düşünüyor, kim daha iyi biliyor, kim daha ileriyi görüyorsa O kazanır. iŞTE HAYAT BUDUR..."
Pers imparatoru dönemin en alim veziri olan Buzur Mehir ile bu mesaji paylaşarak, ondan oyunu çözmesi ve kendisinin de karşılık olarak Hint imparatoruna hediye edilmek üzere başka bir oyun icat etmesini ister.
Vezir haftalarca çalıştıktan sonra gönderilen satrancın her taş hareketini ve oyununu çözer daha sonra da on günde tavlayı icad eder ve imparatora sunar.
Hint imparatoruna tavla oyunuyla birlikte gönderilmek üzere şöyle bir mesaj hazırlanır.
''Hint imparatoruna; Evet, kim daha çok düşünüyor, kim daha iyi biliyor, kim daha ileriyi görüyorsa o kazanır. AMA HAYAT BiRAZ DA ŞANSTIR..."
(Tavla Pers imparatorunun başveziri Buzur Mehir tarafından Zaman kavramından alınan ilhamla tasarlanmıstır. 4 köşesi 4 mevsimi, tavlanın içindeki karşılıklı 6'şar hane 12 ayı, pulların toplamı ayın 30 gününü, siyah -beyaz pullar gece ve gündüzü, karşılıklı 12şer hane günün 24 saatini simgeler...)
