al bundy noel öncesi ayakkabı dükkanında hazırlık yapmaktadır, o anda şişman bir bayan ayakkabı sormak için dükkana girer ve akabinde şu diyalog gelişir;
kadın: afedersiniz, bana göre dans ayakkabınız var mı? al : evet var fakat ayakkabıları koruma derneği sana satmama izin vermiyor!
